英語候補
- rigid
- rigorous
- severe
- stern
英語表現
げんかく
厳格は英語で？
よく使う形容動詞名詞
基本情報
読み
げんかく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
例文
例文
見出し例文
彼らは時間に関しては厳格な考え方をしている。
They have a strict idea of time.
例文データ分解あり
彼は子供をしつけるのに厳格だった。
He was strict in disciplining his children.
彼(かれ)は子供をしつけるのに厳格だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 子供 を 躾ける{しつける} のに 厳格 だ{だった}
例文データ分解あり
彼は厳格すぎた。
He erred on the side of severity.
彼(かれ)は厳格すぎた(すぎる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 厳格 過ぎる(すぎる){すぎた}
例文データ分解あり
息子さんにそんな厳格になるのはおやめなさい。
Don't be so hard on your son.
息子さんにそんな厳格になるのはおやめ(やめる)なさい
元データの記号を見る
息子[01] さん に そんな 厳格 になる[01] の は 止める(やめる){おやめ} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生(せんせい)は厳格であるがまた親切でもある
元データの記号を見る
私たち の 英語 の 先生(せんせい)[01] は 厳格 である が 又[04]{また} 親切 でもある
例文データ分解あり
行政機関には非常に厳格な階級制度がある。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
行政機関には非常に厳格な階級制度がある
元データの記号を見る
行政機関~ には 非常に 厳格{厳格な} 階級 制度 が[01] 有る{ある}
反対語
反対語
近い語句