YOMI読みの道

英語表現

げんみつにいえば

厳密に言えばは英語で?

表現

英語候補

  • strictly speaking

基本情報

読み

げんみつにいえば

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 厳密にいえば

筆順

書き順

6文字・45画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / おごそ.か / きび.しい

N1
小学6年17画
  • stern
  • strictness
  • severity

ミツ / ひそ.か

N1
小学6年11画
  • secrecy
  • density (pop)
  • minuteness

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

例文

例文

見出し例文

これは厳密にいえば間違いである。

This is, strictly speaking, a mistake.

例文データ分解あり

厳密に言えば、彼女はその仕事をする資格がないと言う事です。

Strictly speaking, she's not qualified for the job.

厳密に言えば彼女その仕事する(する)資格ない言う(こと)です
元データの記号を見る

厳密に言えば 彼女[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] を 為る(する)[01]{する} 資格 が 無い{ない} と 言う 事(こと) です

例文データ分解あり

厳密に言えば、彼のスピーチにはいくらか誤りがあった。

Strictly speaking, there were some mistakes in his speech.

厳密に言えば彼の(かれ)スピーチにはいくらか誤りあった
元データの記号を見る

厳密に言えば 彼(かれ)[01]{彼の} スピーチ には 幾らか[01]{いくらか} 誤り が[01] 有る{あった}

例文データ分解あり

厳密に言えば、中国語は何百もの方言から成り立っている。

Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.

厳密に言えば中国語何百方言から成り立っている
元データの記号を見る

厳密に言えば 中国語 は 何百 も の 方言 から 成り立つ[01]{成り立っている}

例文データ分解あり

厳密に言えば、竹は草の一種である。

Strictly speaking, bamboo is a kind of grass.

厳密に言えば(くさ)一種である
元データの記号を見る

厳密に言えば 竹 は 草(くさ) の 一種[01] である

例文データ分解あり

厳密に言えば、地球はまん丸ではない。

Strictly speaking, the earth is not round.

厳密に言えば地球まん丸ではない
元データの記号を見る

厳密に言えば 地球 は 真ん丸{まん丸}~ では無い{ではない}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句