YOMI読みの道

英語表現

げんばく

原爆は英語で?

よく使う略語名詞

英語候補

  • A-bomb
  • atomic bomb

基本情報

読み

げんばく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / はら

N3
小学2年10画
  • meadow
  • original
  • primitive

バク / は.ぜる

N2
小学7年19画
  • bomb
  • burst open
  • pop

例文

例文

見出し例文

原爆は人類にとって重大な脅威だ。

The atomic bomb is a grave threat to mankind.

例文データ分解あり

禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。

Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.

友人彼女原爆なくなったすべての子供達慰霊建てたい思った
元データの記号を見る

の 友人 達 は 彼女 と 原爆 で(#2028980) 亡くなる{なくなった} 全て{すべての} 子供たち{子供達} の 慰霊~ 碑~ を 建てる{建て} たい[01] と 思う{思った}

例文データ分解あり

全世界が1回の原爆戦で破壊されよう。

The whole world could be destroyed by an atomic war.

全世界1回原爆(いくさ)破壊されよう
元データの記号を見る

全世界 が 一回{1回} の 原爆 戦(いくさ) で(#2028980) 破壊[01] 為れる{されよう}

例文データ分解あり

原爆は人類にとって重大な脅威だ。

The atomic bomb is a grave threat to mankind.

原爆人類にとって重大な脅威
元データの記号を見る

原爆~ は 人類 に取って{にとって} 重大{重大な} 脅威 だ

例文データ分解あり

原爆は広島全体を破壊した。

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

原爆全体破壊した(する)
元データの記号を見る

原爆 は 全体 を 破壊[01] 為る(する){した}

関連語

関連語

連想語

連想語

平和 >>平和記念公園広島 >>平和公園長崎 >>原爆ドーム