英語候補
- exactly
- i.e.
- just
- namely
英語表現
すなわち
即ちは英語で？
よく使うかな書きが多い接続詞
基本情報
読み
すなわち
- つなわち検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf43
別表記
- 則ちまれな表記
- 乃ちまれな表記
- 便ち検索用の表記
- 輒ち検索用の表記
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
即
N1即
ソク / つ.く / つ.ける / すなわ.ち
小学7年7画卩
- instant
- namely
- as is
使い方
使い方
- as 〜ばすなわち...; indicates that what follows is a natural consequence
例文
例文
見出し例文
すなわち彼はそれをしたくないのだ。
In other words, he doesn't want to do it.
例文データ分解あり
彼は非常に知識のある人、すなわち生き字引である。
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
彼(かれ)は非常に知識の(の)ある人(ひと)すなわち生き字引である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 知識 之(の)[03]{の} 有る{ある} 人(ひと) 即ち{すなわち} 生き字引 である
例文データ分解あり
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
彼(かれ)は天文学即ち天文(てんもん)の学問の偉大な権威であった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天文学 即ち 天文(てんもん)~ の 学問 の 偉大{偉大な} 権威[02] である{であった}
例文データ分解あり
彼は天文学、すなわち星の研究をしている。
He studies astronomy, or the science of stars.
彼(かれ)は天文学すなわち星(ほし)の研究をしている(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 天文学 即ち{すなわち} 星(ほし)[01] の 研究 を 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼はすごい知識を持った人です。すなわち、生き字引です。
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary.
彼(かれ)はすごい知識を持った人(ひと)ですすなわち生き字引です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 凄い[02]{すごい} 知識 を 持つ{持った} 人(ひと) です 即ち{すなわち} 生き字引 です
例文データ分解あり
彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.
彼(かれ)は年(ねん)前(まえ)すなわち歳(さい)の時(とき)に東京へ来た(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 年(ねん) 前(まえ)[02] 即ち{すなわち} 歳(さい)[01] の 時(とき) に 東京 へ 来る(くる){来た}