使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
単にを含む例文一覧
単にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全394件25件表示
簡単だ。誰にでも聞いて見ろ。
英語の訳
- It's simple. Just ask anybody.
出典: Tatoeba文番号 183837
軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。
英語の訳
- The troops easily put down the rebellion.
出典: Tatoeba文番号 176663
軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。
英語の訳
- The troops easily put down the rebellion.
出典: Tatoeba文番号 176654
私は彼の家を簡単に見つけた。
英語の訳
- I found his house easily.
- I found his house with ease.
出典: Tatoeba文番号 153986
彼はその問題を簡単に解いた。
英語の訳
- He solved the problem with ease.
出典: Tatoeba文番号 112331
彼はそれについて単刀直入だ。
英語の訳
- He is very direct about it.
出典: Tatoeba文番号 112243
彼女は簡単にその仕事をした。
英語の訳
- She did the job with ease.
出典: Tatoeba文番号 90649
彼女は簡単に試験に合格した。
英語の訳
- She passed the examination with ease.
出典: Tatoeba文番号 90647
その質問に答えるのは簡単だよ。
英語の訳
- That question is easy to answer.
出典: Tatoeba文番号 11912972
最初に見た感じより簡単だった。
英語の訳
- It was easier than it seemed at first glance.
出典: Tatoeba文番号 11451636
簡単な単語を使うようにするよ。
英語の訳
- I'll try to use simple words.
出典: Tatoeba文番号 10335073
こんなの、俺にとっては簡単さ。
英語の訳
- This is easy for me.
出典: Tatoeba文番号 9826761
俺をそう簡単に騙せはしないぜ。
英語の訳
- You can't fool me so easily.
出典: Tatoeba文番号 9524918
簡単に自己紹介をお願いします。
英語の訳
- Could you please briefly introduce yourself?
出典: Tatoeba文番号 4884798
単語を2、3個知っているだけ。
英語の訳
- I only know a few words.
出典: Tatoeba文番号 2981203
私は簡単にヒステリックになる。
英語の訳
- I get hysterical easily.
出典: Tatoeba文番号 2242471
その方がもっと簡単に聞こえる。
英語の訳
- It sounds easier that way.
出典: Tatoeba文番号 1354314
彼女は単に議論のために論じる。
英語の訳
- She argues just for the sake of arguing.
出典: Tatoeba文番号 1218420
チーズはナイフで簡単に切れる。
英語の訳
- Cheese is easy to cut with a knife.
- Cheese can easily be cut with a knife.
出典: Tatoeba文番号 1006610
あいつは簡単にはくたばらない。
英語の訳
- He has more lives than a cat.
出典: Tatoeba文番号 234625
このラベルは簡単につきますよ。
英語の訳
- This label sticks easily.
出典: Tatoeba文番号 223028
簡単に言うと、私達は結婚した。
英語の訳
- To make a long story short, we married.
- To make a long story short, we got married.
出典: Tatoeba文番号 183832
簡単に彼の事務所が見付かった。
英語の訳
- I had no difficulty in finding his office.
- I found his office easily.
- It was easy to find his office.
出典: Tatoeba文番号 183829
幸福は単に富にあるのではない。
英語の訳
- Happiness does not consist simply in wealth.
出典: Tatoeba文番号 173640
昨日は一日中英単語を暗記した。
英語の訳
- I learned English words by heart all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169988