使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
半日を含む例文一覧
半日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全35件25件表示
例文 25 件半日
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は北半球に位置する。
英語の訳
- Japan is located in the Northern Hemisphere.
出典: Tatoeba文番号 122395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本の寺院の大半は木造だ。
英語の訳
- The majority of Japanese temples are made out of wood.
出典: Tatoeba文番号 1805106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
半日のツアーはありますか。
英語の訳
- Do you offer any half-day tours?
- Do you have half-day tours?
出典: Tatoeba文番号 121259
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎日１時間半勉強した。
英語の訳
- He studied for one and a half hours every day.
出典: Tatoeba文番号 99807
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
締め切りは今日の2時半です。
英語の訳
- The deadline is today at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 7960463
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR
今日もまた半生を顧みました。
英語の訳
- Today I reminisced on my youth yet again.
出典: Tatoeba文番号 1651453
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
昨日の夜の２時半って、起きてた？
英語の訳
- Were you awake at 2:30 last night?
出典: Tatoeba文番号 8770113
TatoebaTanikazCC BY 2.0 FR
十月二十日の二時半に会えますか？
英語の訳
- Can we meet on October 20th at 2:30?
- Can we meet at 2:30 on October 20th?
出典: Tatoeba文番号 8218495
TatoebaCC BY 2.0 FR
一日の大半を読書して過ごした。
英語の訳
- I spent the best part of the day reading.
出典: Tatoeba文番号 190270
TatoebaCC BY 2.0 FR
社員の半分が休暇を１日取った。
英語の訳
- Half the office took a day off.
出典: Tatoeba文番号 149232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
10月20日の昼の２時半はどうかしら？
英語の訳
- How about October 20th at 2:30 p.m.?
出典: Tatoeba文番号 9041908
TatoebaCC BY 2.0 FR
今度の日曜日の１０時半にここを出ます。
英語の訳
- I leave here at ten-thirty next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 172126
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は今日の午後１時半に発車します。
英語の訳
- The train leaves at one-thirty this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 77493
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
トムは明日の2時半にここに来るはずだ。
英語の訳
- Tom should be here tomorrow at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6850158
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メキシコの人口は日本の人口の半分です。
英語の訳
- Mexico has half as many people as Japan.
出典: Tatoeba文番号 194655
TatoebaphenomenolCC BY 2.0 FR
トムは今日二時半に病院の予約があります。
英語の訳
- Tom has a doctor's appointment today at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8305436
TatoebaCC BY 2.0 FR
イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。
英語の訳
- The population of Italy is about half as large as that of Japan.
出典: Tatoeba文番号 229075
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会は土曜日の午前１０時半に開かれます。
英語の訳
- The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday.
出典: Tatoeba文番号 211900
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
英語の訳
- Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.
出典: Tatoeba文番号 74691
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
夏の日の出は、５時１０分から５時半ごろです。
英語の訳
- In the summer, the sun tends to rise around 5:10 to 5:30.
出典: Tatoeba文番号 10630737
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
トムは明日の午前2時半にここに来るはずだ。
英語の訳
- Tom should be here tomorrow at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6850157
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」
英語の訳
- "How late did you stay up last night?" "I was up until about 2:30."
- "How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."
出典: Tatoeba文番号 3718387
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日の2時半にまたここに来てもらってもいい？
英語の訳
- Could you come back here again tomorrow at 2:30?
- Could you come back here tomorrow at 2:30?
出典: Tatoeba文番号 3652107
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
トムは明日の2時半までにはここに来るはずだ。
英語の訳
- Tom should be here tomorrow by 2:30.
出典: Tatoeba文番号 6850160
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本人の半数はストレスの多い生活をしている。
英語の訳
- Half of the Japanese people lead stressful lives.
出典: Tatoeba文番号 122280
半日の語句ページに戻る
1 / 2次の25件