英語候補
- half
- half minute
英語表現
はんぶん
半分は英語で？
よく使う副詞名詞
基本情報
読み
はんぶん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。
Emmy folded the napkin in half.
例文データ分解あり
彼は半分行った所でレースから脱落してしまった。
He dropped out halfway into the race.
彼(かれ)は半分(はんぶん)行った所(ところ)でレースから脱落して(する)しまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 半分(はんぶん) 行く[01]{行った} 所(ところ) で(#2028980) レース(#1144380) から 脱落~ 為る(する){して} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼(かれ)は食事をグラス半分(はんぶん)のビールを飲むこと(こと)から始めた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 食事 を グラス(#1046430)[01] 半分(はんぶん) の ビール(#2796520) を 飲む[01] 事(こと){こと} から 始める[01]{始めた}
例文データ分解あり
彼は宿題を半分しかやらない。
He leaves his homework half-finished.
彼(かれ)は宿題を半分(はんぶん)しかやらない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 宿題 を 半分(はんぶん) しか 遣る{やらない}
例文データ分解あり
彼は会社の売上の半分以上を取ってくるという営業成績を上げたので、彼は相当なボーナスがもらえるだろうと期待した。
He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie.
彼(かれ)は会社の売上の半分(はんぶん)以上を取ってくる(くる)という営業成績を上げたので彼(かれ)は相当なボーナスがもらえるだろうと期待した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 会社[01] の 売り上げ{売上} の 半分(はんぶん) 以上 を 取る{取って} 来る(くる){くる} と言う{という} 営業 成績 を 上げる{上げた} ので 彼(かれ)[01] は 相当[04]{相当な} ボーナス が 貰う{もらえる} だろう と 期待 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼はほら吹きで、言ったことの半分もやったことがない。
He talks big but he's never done half the things that he said he has.
彼(かれ)はほら吹きで言ったこと(こと)の半分(はんぶん)もやったことがない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 法螺吹き{ほら吹き}~ で(#2028980) 言う{言った} 事(こと){こと} の 半分(はんぶん) も 遣る{やった} 事が無い{ことがない}