YOMI読みの道

英語表現

いりょう

医療は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • medical care
  • medical treatment

基本情報

読み

いりょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イ / い.やす / い.する / くすし

N4
小学3年7画
  • doctor
  • medicine

リョウ

N2
小学7年17画
  • heal
  • cure

例文

例文

見出し例文

彼は医療に一生を捧げた。

He dedicated his life to medical work.

例文データ分解あり

彼は医療に一生を捧げた。

He dedicated his life to medical work.

(かれ)医療一生捧げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 医療~ に 一生[01] を 捧げる{捧げた}

例文データ分解あり

提示された4つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。

Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.

提示された4つ抑制(さく)うち(うち)最も効果あると思われる予防医療健康増進活動(だい)充実であろう
元データの記号を見る

提示 為れる{された} 四つ{4つ} の 抑制 策(さく) の 内(うち)[01]{うち} 最も 効果 が[01] 有る{ある} と思われる の が 予防 医療 健康 増進 活動 の 大(だい)[01] 充実[01] である{であろう}

例文データ分解あり

赤十字は被災者に食料と医療を分配した。

The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.

赤十字被災者食料医療分配した(する)
元データの記号を見る

赤十字 は 被災者 に 食料 と 医療 を 分配 為る(する){した}

例文データ分解あり

医療研究では病気の原因を特定することが第一の課題の一つとされる。

In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease.

医療研究病気の原因特定する(する)こと(こと)第一課題一つされる
元データの記号を見る

医療 研究 で(#2028980) は 病気{病気の} 原因 を 特定[02] 為る(する){する} 事(こと){こと} が 第一 の 課題 の 一つ[01] と 為れる{される}

例文データ分解あり

医者と歯医者はだいぶ違う医療器具を使う。

Medical doctors and dentists have very different tools of the trades.

医者歯医者だいぶ違う(ちがう)医療器具使う
元データの記号を見る

医者 と 歯医者 は 大分{だいぶ} 違う(ちがう)[01] 医療 器具 を 使う