YOMI読みの道

英語表現

くかく

区画は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • block
  • boundary
  • division
  • lot

基本情報

読み

くかく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

別表記

  • 区劃まれな表記
  • 區劃検索用の表記
  • 區畫検索用の表記

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ク / オウ / コウ

N2
小学3年4画
  • ward
  • district

ガ / カク / エ / カイ

N4
小学2年8画
  • brush-stroke
  • picture

例文

例文

見出し例文

彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。

She lives a few blocks away from here.

例文データ分解あり

彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。

He quickly made friends with the new boy on the block.

(かれ)その区画新しい男の子(おとこのこ)すぐ親しく(したしい)なった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 区画 の 新しい 男の子(おとこのこ) と 直ぐ{すぐ} 親しい(したしい){親しく} 成る[01]{なった}

例文データ分解あり

彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。

She lives a few blocks away from here.

彼女ここから(すう)区画離れた(ところ)住んでいる
元データの記号を見る

彼女[01] は 此処[01]{ここ} から 数(すう)[01] 区画~ 離れる{離れた} 所(ところ) に 住む{住んでいる}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

かい

生物地学
  • border
  • boundary