YOMI読みの道

英語表現

くぶん

区分は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • division
  • grouping
  • section
  • sorting

基本情報

読み

くぶん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ク / オウ / コウ

N2
小学3年4画
  • ward
  • district

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

例文

例文

見出し例文

土地は8つに区分された。

The land was divided into 8 lots.

例文データ分解あり

我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する。

We will divide the large area of family land equally between our children.

我が家(わがや)大きな(おおきな)土地(とち)子供たちために公平(こうへい)区分(くぶん)する(する)
元データの記号を見る

我が家(わがや) の 大きな(おおきな) 土地(とち) を 子供たち の 為に{ために} 公平(こうへい) に 区分(くぶん)[01] 為る(する){する}

例文データ分解あり

土地は8つに区分された。

The land was divided into 8 lots.

土地(とち)8つ区分(くぶん)された(する)
元データの記号を見る

土地(とち) は 八つ{8つ} に 区分(くぶん)[01]~ 為る(する){された}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

  • division
  • lesson

分類

ぶんるい

  • sorting
  • categorization

部会

ぶかい

  • section
  • section meeting