英語候補
- dressing
- make-up
- makeup
- veneer
英語表現
けしょう
化粧は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
けしょう
- けそう古いかなづかい
- けわい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf05
別表記
- 仮粧まれな表記
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
こってり化粧した顔は異様である。
A face with too much make up looks strange.
例文データ分解あり
男の子が化粧をして悪いことはない。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
男の子(おとこのこ)が化粧をして(する)悪い(わるい)こと(こと)はない
元データの記号を見る
男の子(おとこのこ) が 化粧 を 為る(する){して} 悪い(わるい) 事(こと){こと} は 無い{ない}
例文データ分解あり
女の子はローティーンで化粧していますよ。
Girls use makeup in their low teens.
女の子(おんなのこ)はローティーンで化粧しています(する)よ
元データの記号を見る
女の子(おんなのこ) は ローティーン~ で(#2028980) 化粧 為る(する){しています} よ[01]
例文データ分解あり
私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
私(わたし)は彼女の洋服のセンスが好き(すき)です彼女の服(ふく)とお(お)化粧はいつもすてき
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 洋服 の センス が 好き(すき) です 彼女[01]{彼女の} 服(ふく)[01] と 御(お){お} 化粧 は 何時も[01]{いつも} 素敵{すてき}
例文データ分解あり
私の化粧ケースがみつからないのです。
I can't find my vanity case.
私の(わたし)化粧ケースがみつからないのです
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 化粧 ケース(#1047880)[01] が 見つかる{みつからない} のです
例文データ分解あり
ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。
A little make-up worked wonders with her.
ちょっと(ちょっと)化粧する(する)と彼女は見違えるほどきれいになった
元データの記号を見る
一寸(ちょっと){ちょっと} 化粧 為る(する){する} と 彼女[01] は 見違える 程{ほど} 奇麗{きれい} になる[01]{になった}
連想語