英語候補
- to cover
- to do up
- to hide
- to pack
英語表現
つつむ
包むは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
つつむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
別表記
- 裹むまれな表記
筆順
書き順
2文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
包
N2包
ホウ / つつ.む / くる.む
小学4年5画勹
- wrap
- pack up
- cover
例文
例文
見出し例文
彼女は贈り物を紙に包んだ。
She wrapped the present in paper.
見出し例文
この民族の起源は神秘につつまれている。
The origins of these people is shrouded in mystery.
見出し例文
島は濃い霧に包まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
例文データ分解あり
頭をスカーフで包みなさい。
Wrap your head in a scarf.
頭(あたま)をスカーフで包み(つつむ)なさい
元データの記号を見る
頭(あたま) を スカーフ で(#2028980) 包む(つつむ)[01]{包み} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
島は濃い霧に包まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
島(しま)は濃い霧に包まれていた(つつむ)
元データの記号を見る
島(しま)[01] は 濃い 霧 に 包む(つつむ)[02]{包まれていた}~
例文データ分解あり
都市全体が火に包まれた。
The city was all aflame.
都市全体が火(ひ)に包まれた(つつむ)
元データの記号を見る
都市 全体 が 火(ひ) に 包む(つつむ){包まれた}
例文データ分解あり
店員は贈り物を包んでくれた。
The salesgirl wrapped the gift for me.
店員は贈り物を包んで(つつむ)くれた
元データの記号を見る
店員 は 贈り物 を 包む(つつむ)[01]{包んで} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
町は霧に包まれた。
The city was wrapped in fog.
町(まち)は霧に包まれた(つつむ)
元データの記号を見る
町(まち) は 霧 に 包む(つつむ){包まれた}
近い語句