英語候補
- do not
- must not
英語表現
なかれ
勿れは英語で？
かな書きが多い接尾語
基本情報
読み
なかれ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 莫れまれな表記
- 無かれ漢字にゆれあり
- 无れまれな表記
- 毋れまれな表記
筆順
書き順
2文字・6画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
勿
勿
ブツ / ボツ / モチ / なか.れ
小学9年4画
- be not
- do not
- must not
使い方
使い方
- from imperative form of 無し
例文
例文
見出し例文
物事は中途半端にするなかれ。
Don't leave things half done.
例文データ分解あり
小事を軽んずるなかれ。
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
小事を軽んずるなかれ
元データの記号を見る
小事 を 軽んずる 勿れ{なかれ}
例文データ分解あり
己の欲せざる所は人に施す勿れ。
Do to others as you would have others do to you.
己(おのれ)の欲せざる所(ところ)は人(ひと)に施す勿れ
元データの記号を見る
己(おのれ)[01] の 欲する{欲せ} ざる~ 所(ところ) は 人(ひと) に 施す 勿れ
例文データ分解あり
鶏口となるも牛後となるなかれ。
Better be the head of a dog than the tail of a lion.
鶏口となるも牛後となるなかれ
元データの記号を見る
鶏口~ となる も 牛後~ となる 勿れ{なかれ}
例文データ分解あり
過ちを改むるにはばかることなかれ。
It's never too late to make amends.
過ちを改むるにはばかること(こと)なかれ
元データの記号を見る
過ち を 改む{改むる}~ に 憚る[01]{はばかる} 事(こと){こと} 無い{なかれ}
例文データ分解あり
過ちては改むるに憚ることなかれ。
It's never too late to make amends.
過ちては改むるに憚ること(こと)なかれ
元データの記号を見る
過つ{過ちて} は 改む{改むる} に 憚る[01] 事(こと){こと} 勿れ{なかれ}