英語候補
- self-willed
- oblivious to the convenience of others
- (doing or saying things) to suit one's own convenience
英語表現
かってきまま
勝手気ままは英語で？
よく使う四字熟語名詞形容動詞
基本情報
読み
かってきまま
使われ方
よく使う表現です。
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
spec1
別表記
- 勝手気儘
筆順
書き順
5文字・28画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
He voiced his opinion with reckless abandon.
例文データ分解あり
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼(かれ)は勝手気ままに自分の考えを口に出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 勝手気儘{勝手気ままに}~ 自分[01] の 考え を 口に出す{口に出した}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。
英語の訳
- He voiced his opinion with reckless abandon.
出典: Tatoeba文番号 104203
勝手気ままの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。