英語候補
- odds
- chance (of success)
英語表現
かちめ
勝ち目は英語で？
名詞
基本情報
読み
かちめ
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
筆順
書き順
3文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
We have no chance against those top players.
例文データ分解あり
現実の占有は九分の勝ち目。
Possession is nine-tenths of the law.
現実の占有は九分の勝ち目
元データの記号を見る
現実 の 占有~ は 九分~ の 勝ち目
例文データ分解あり
形勢は２対１で不利、勝ち目は半分。
The chances are two to one against us.
形勢は対(たい)で不利勝ち目は半分(はんぶん)
元データの記号を見る
形勢 は 対(たい)[02] で(#2028980) 不利 勝ち目 は 半分(はんぶん)
例文データ分解あり
フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
フットボールの試合で観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援する(する)が応援する(する)もの(もの)の中(なか)には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするもの(もの)が少数いる(いる)
元データの記号を見る
フットボール の 試合 で(#2028980) 観客 は 普通{ふつう} どちらか の チーム を 熱心{熱心に} 応援[02] 為る(する){する} が[03] 応援[02] 為る(する){する} 者(もの){もの} の 中(なか) には 勝ち目 の 有る{ある} チーム に 乗り換える[02]{乗りかえよう} とする[01] 物(もの){もの} が 少数 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
We have no chance against those top players.
こんな一流選手が相手では勝ち目がない
元データの記号を見る
こんな 一流~ 選手 が 相手 で(#2028980) は 勝ち目~ が 無い{ない}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
勝ち目はない
かちめはない
- to have no chance (of succeeding)