使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
動的を含む例文一覧
動的を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全112件25件表示
例文 25 件動的
1 / 5次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は活動的な人だ。
英語の訳
- He is an active person.
出典: Tatoeba文番号 1213334
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は行動的です。
英語の訳
- She is active.
出典: Tatoeba文番号 90102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父は活動的な人です。
英語の訳
- My father is an active person.
出典: Tatoeba文番号 8468456
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
感動的な光景だった。
英語の訳
- It was a moving sight.
出典: Tatoeba文番号 205290
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ドアは自動的に開いた。
英語の訳
- The door opened automatically.
出典: Tatoeba文番号 10755201
Tatoeba7evenbananasCC BY 2.0 FR
ドアが自動的に閉まる。
英語の訳
- The door closes automatically.
出典: Tatoeba文番号 5384994
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
猫は社会的な動物です。
英語の訳
- Cats are social animals.
出典: Tatoeba文番号 1032999
TatoebaCC BY 2.0 FR
人は社会的動物である。
英語の訳
- Man is a social animal.
出典: Tatoeba文番号 144479
TatoebaCC BY 2.0 FR
その機械は自動的に動く。
英語の訳
- The machine works by itself.
出典: Tatoeba文番号 211538
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の行動は全く合法的だ。
英語の訳
- Your conduct is perfectly legal.
出典: Tatoeba文番号 178301
TatoebaCC BY 2.0 FR
経済情勢は流動的である。
英語の訳
- Economic conditions are in a state of flux.
出典: Tatoeba文番号 176459
TatoebaCC BY 2.0 FR
計画はまだ流動的である。
英語の訳
- The plans are still fluid.
出典: Tatoeba文番号 176431
TatoebaCC BY 2.0 FR
人間は社会的な動物です。
英語の訳
- Man is a social animal.
出典: Tatoeba文番号 144272
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は活動的な少年である。
英語の訳
- He is an active boy.
出典: Tatoeba文番号 108805
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は年の割には行動的だ。
英語の訳
- He's quite active for his age.
出典: Tatoeba文番号 101371
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
デビッドはとても活動的だ。
英語の訳
- David is very active.
出典: Tatoeba文番号 202128
TatoebaCC BY 2.0 FR
規則的な運動は健康によい。
英語の訳
- Regular exercise is beneficial to good health.
- Routine exercise is great for your health.
出典: Tatoeba文番号 183092
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の行動は的を射ている。
英語の訳
- Her actions are to the point.
出典: Tatoeba文番号 94411
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の行動は的を得ている。
英語の訳
- Her actions are to the point.
出典: Tatoeba文番号 94410
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その学生は非常に行動的です。
英語の訳
- That student is very active.
出典: Tatoeba文番号 10682565
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ムクドリは社交的な動物です。
英語の訳
- Starlings are social animals.
出典: Tatoeba文番号 9640790
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは定期的に運動してるんだ。
英語の訳
- Tom exercises regularly.
出典: Tatoeba文番号 11915517
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
モルモットは社会的動物である。
英語の訳
- Guinea pigs are social animals.
出典: Tatoeba文番号 9069229
TatoebaCC BY 2.0 FR
あの映画はとても感動的だった。
英語の訳
- That movie was really moving.
出典: Tatoeba文番号 231206
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このドアは自動的に鍵がかかる。
英語の訳
- This door locks by itself.
- This door locks automatically.
出典: Tatoeba文番号 223481
動的の語句ページに戻る
1 / 5次の25件