YOMI読みの道

英語表現

ゆうきをもつ

勇気を持つは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be courageous
  • to have (the) courage (to)

基本情報

読み

ゆうきをもつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 勇気をもつ

筆順

書き順

5文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / いさ.む

N2
小学4年9画
  • courage
  • cheer up
  • be in high spirits

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

ジ / も.つ / -も.ち / も.てる

N4
小学3年9画
  • hold
  • have

例文

例文

見出し例文

彼女は勇気を持って行動した。

She behaved with a great courage.

例文データ分解あり

彼は男らしい勇気を持った人物だ。

He is a man of male courage.

(かれ)男らしい勇気を持った人物
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 男らしい 勇気を持つ{勇気を持った} 人物 だ

例文データ分解あり

彼の勇気をもってすれば、この困難な仕事をやり通せるだろう。

His courage will carry him through this difficult job.

彼の(かれ)勇気をもってすればこの困難な仕事やり通せるだろう
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 勇気を持つ{勇気をもって} すれば 此の{この} 困難{困難な} 仕事[01] を 遣る{やり} 通す{通せる} だろう

例文データ分解あり

正しいと思うことをはっきりと言うだけの勇気を持つべきである。

You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.

正しい思うこと(こと)はっきりと言うだけ(だけ)勇気を持つべきである
元データの記号を見る

正しい と 思う 事(こと){こと} を はっきり{はっきりと} 言う 丈(だけ){だけ} の 勇気を持つ 可き{べき} である

例文データ分解あり

教師は生徒達が勇気を持つべきだとしばしば力説する。

The teacher often emphasizes that students should have courage.

教師生徒勇気を持つべきしばしば力説する(する)
元データの記号を見る

教師 は 生徒 達 が 勇気を持つ 可き{べき} だ と 屡々{しばしば} 力説 為る(する){する}

例文データ分解あり

勇気を持って逆境に立ち向かう。

Face adversity with courage.

勇気を持って逆境立ち向かう
元データの記号を見る

勇気を持つ{勇気を持って} 逆境 に 立ち向かう