英語候補
- to try
- to work
- to be able to
- to be effective
英語表現
きく
効くは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
きく
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 利く
筆順
書き順
2文字・9画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
効
N2効
コウ / き.く / ききめ / なら.う
小学5年8画力
- merit
- efficacy
- efficiency
使い方
使い方
- usu. 効く
- usu. 利く for body senses, functions, etc.
例文
例文
見出し例文
この丸薬は心臓に効く。
These pills act on the heart.
見出し例文
よくもまあ私にそんな口がきけるね。
How dare you speak to me like that?
見出し例文
私は５万円までつけがきく。
My credit is good for 50,000 yen.
例文データ分解あり
彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
He choked with rage.
彼(かれ)は激怒のあまり口(くち)がきけなくなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 激怒 の余り{のあまり} 口(くち)[05] が 効く[02]{きけなく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
彼は絵には目が利く。
He has a sharp eye for painting.
彼(かれ)は絵には目(め)が利く
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 絵 には 目(め)[01] が 効く{利く}
例文データ分解あり
彼はとんちのきく男だ。
He is a quick-witted man.
彼(かれ)はとんちのきく男だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 頓知{とんち}~ の 効く{きく} 男 だ
例文データ分解あり
彼の意見をきくのも悪くはないでしょう。
It would not be amiss to ask his views.
彼の(かれ)意見をきくのも悪く(わるい)はないでしょう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 意見 を 聞く{きく} の も 悪い(わるい){悪く} は 無い{ない} でしょう[01]
例文データ分解あり
彼が処方してくれた薬は効かなかった。
The medicine he had prescribed failed to take effect.
彼(かれ)が処方して(する)くれた薬(くすり)は効かなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 処方 為る(する){して} 呉れる{くれた} 薬(くすり)[01] は 効く{効かなかった}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
自由がきかない
じゆうがきかない
- confined
- unfree