YOMI読みの道

英語表現

ろうどうそうぎ

労働争議は英語で?

名詞

英語候補

  • strike
  • labor dispute
  • labour dispute
  • industrial dispute

基本情報

読み

ろうどうそうぎ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf33

筆順

書き順

4文字・46画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ロウ / ろう.する / いたわ.る / いた.ずき

N3
小学4年7画
  • labor
  • thank for
  • reward for

ドウ / はたら.く

N3
小学4年13画
  • work
  • (kokuji)

ソウ / あらそ.う / いか.でか

N3
小学4年6画
  • contend
  • dispute
  • argue

N3
小学4年20画
  • deliberation
  • consultation
  • debate

例文

例文

見出し例文

彼はその労働争議の経済的側面より、政治的側面により多くの関心を持っていた。

He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.

例文データ分解あり

彼はその労働争議の経済的側面より、政治的側面により多くの関心を持っていた。

He was more interested in politics than in economics of the labor dispute.

(かれ)その労働争議経済的側面より政治的側面により多く関心を持っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 労働争議~ の 経済的 側面 より 政治的 側面 に依り{により} 多く の 関心を持つ{関心を持っていた}

例文データ分解あり

労働争議によって失われた日数が反対ページの表に示されている。

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.

労働争議によって失われた日数反対ページ(ページ)(ひょう)示されている
元データの記号を見る

労働争議 に因って{によって} 失う{失われた} 日数 が 反対 頁(ページ)[01]{ページ} の 表(ひょう) に 示す{示されている}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

労使紛争

ろうしふんそう

  • industrial strife
  • industrial (labor-management) dispute (labour)

スト

スト

略語
  • strike (i.e. industrial action)