英語候補
- to cheer on
- to encourage
- to cheer (someone) up
- to raise (one's voice)
英語表現
はげます
励ますは英語で？
よく使う古め動詞
基本情報
読み
はげます
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
励
N1励
レイ / はげ.む / はげ.ます
小学7年7画力
- encourage
- be diligent
- inspire
例文
例文
見出し例文
その調子で勉強を続けなさいと先生が励ましてくれた。
My teacher encouraged me in my studies.
例文データ分解あり
彼は大学時代の教授に励まされた。
He was encouraged by a professor from his college days.
彼(かれ)は大学時代の教授に励まされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大学 時代 の 教授 に 励ます{励まされた}
例文データ分解あり
彼は息子にもっと勉強するようにと励ました。
He encouraged his son to study harder.
彼(かれ)は息子にもっと勉強するようにと励ました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 息子[01] に もっと 勉強[01]{勉強する} 様に{ように} と 励ます{励ました}
例文データ分解あり
彼は私にもう一度挑戦するようにと励ましてくれた。
He encouraged me to try again.
彼(かれ)は私(わたし)にもう一度挑戦する(する)ようにと励ましてくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] に もう一度 挑戦 為る(する){する} 様に{ように} と 励ます{励まして} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
彼がそのパーティーに出席したら、彼らは励まされたろうに。
If he had attended the party, they would have been encouraged.
彼(かれ)がそのパーティーに出席したら(する)彼ら(かれら)は励まされたろうに
元データの記号を見る
彼(かれ) が 其の[01]{その} パーティー に 出席 為る(する){したら} 彼ら(かれら) は 励ます{励まされ} たろう に
例文データ分解あり
仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
仲間(なかま)達が私(わたし)に野望を果たすよう(よう)励ましてくれた
元データの記号を見る
仲間(なかま) 達 が 私(わたし)[01] に 野望 を 果たす 様(よう){よう} 励ます{励まして} 呉れる{くれた}
連想語
連想語
そんなことない励まし >>
近い語句