英語候補
- hard worker
- hardworking person
英語表現
どりょくか
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
ジョンは天才というより努力家だ。
John is not so much a genius as a hard worker.
彼は天才というより努力家だ。
He is not so much a genius as a hard worker.
彼(かれ)[01] は 天才 と言うより{というより} 努力家 だ
彼はいわゆる天才ではない。むしろ彼は努力家なのだ。
He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.
彼(かれ)[01] は 所謂{いわゆる} 天才 では無い{ではない} 寧ろ{むしろ} 彼(かれ)[01] は 努力家 なのだ
ジョンは天才というより努力家だ。
John is not so much a genius as a hard worker.
は 天才 と言うより{というより} 努力家~ だ