英語候補
- diligently
- as far as possible
- as much as possible
- to the best of one's ability
英語表現
つとめて
努めては英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
つとめて
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 勉めてまれな表記
- 力めてまれな表記
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
努
N3努
ド / つと.める
小学4年7画力
- toil
- diligent
- as much as possible
例文
例文
見出し例文
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird flying out of the water is careful not to cause turbulence.
例文データ分解あり
彼は努めて雇い主を満足させようとした。
He was zealous in satisfying his employer.
彼(かれ)は努めて雇い主を満足させようとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 努めて[01] 雇い主 を 満足[01]~ 為せる{させよう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼は私の通訳をつとめてくれた。
He interpreted for me.
彼(かれ)は私の(わたし)通訳をつとめてくれた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 通訳 を 勤める[02]{つとめて} 呉れる{くれた}
例文データ分解あり
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A bird flying out of the water is careful not to cause turbulence.
水面から飛び立つ鳥は努めてあと(あと)を濁さぬようにする
元データの記号を見る
水面 から 飛び立つ 鳥[02] は 努めて[01]~ 後(あと){あと} を[01] 濁す{濁さぬ}~ 様にする{ようにする}
例文データ分解あり
人質にとられながら、彼は努めて勇敢に振る舞った。
He tried to brave it out while held as a hostage.
人質にとられながら彼(かれ)は努めて勇敢に振る舞った
元データの記号を見る
人質 に 取る{とられ} 乍ら[01]{ながら} 彼(かれ)[01] は 努めて[01] 勇敢{勇敢に} 振る舞う{振る舞った}