YOMI読みの道

英語表現

れつあく

劣悪は英語で?

よく使う形容動詞

英語候補

  • bad
  • inferior
  • poor-quality
  • poor (quality, conditions, etc.)

基本情報

読み

れつあく

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,001〜10,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf21

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レツ / おと.る

N1
小学7年6画
  • inferiority
  • be inferior to
  • be worse

アク / オ / わる.い / わる-

N4
小学3年11画
  • bad
  • vice
  • rascal

例文

例文

見出し例文

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

例文データ分解あり

低賃金、劣悪な労働条件、一方的な首切りなどの経済・労働問題はもとより、各種の人道的問題までも引き起こしている。

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.

低賃金劣悪な労働条件一方的な首切りなど(など)経済労働問題もとより各種人道的問題までも引き起こしている
元データの記号を見る

低賃金 劣悪{劣悪な} 労働条件 一方的{一方的な} 首切り[02] 等(など){など} の 経済 労働問題 は 元より[03]{もとより}~ 各種 の 人道的 問題 迄も{までも} 引き起こす[01]{引き起こしている}

例文データ分解あり

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

そのため派遣労働者劣悪な労働条件(した)働いている
元データの記号を見る

その為{そのため}~ 派遣労働者~ は 劣悪{劣悪な}~ 労働条件 の 下(した) で(#2028980) 働く{働いている}

反対語

反対語