英語候補
- rate
- ratio
- comparatively
- percentage
英語表現
わりあい
割合は英語で？
よく使う名詞副詞
基本情報
読み
わりあい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf03
別表記
- 割り合い送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.
例文データ分解あり
彼は１分間に２００語の割合でしゃべっている。
He chatters at the rate of two hundred words a minute.
彼(かれ)は分間に語(ご)の割合でしゃべっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 分間 に 語(ご)[01] の 割合[01] で(#2028980) 喋る{しゃべっている}
例文データ分解あり
熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
熱帯雨林は一日(いちにち)数万ヘクタールの割合でなくなっている
元データの記号を見る
熱帯雨林 は 一日(いちにち) 数万~ ヘクタール~ の 割合[01] で(#2028980) 無くなる{なくなっている}
例文データ分解あり
先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
先月の雨の日(ひ)に対する晴れの日(ひ)の割合は対(たい)だった
元データの記号を見る
先月 の 雨 の 日(ひ)[01] に対する 晴れ[01]{晴れの} 日(ひ)[01] の 割合[01] は 対(たい)[02] だ{だった}
例文データ分解あり
世界の人口は毎年平均２パーセントの割合で増えている。
Each year the world's population increases on average by two percent.
世界の人口は毎年平均パーセントの割合で増えている
元データの記号を見る
世界 の 人口[01] は 毎年 平均[01] パーセント の 割合 で(#2028980) 増える{増えている}
例文データ分解あり
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に千万(せんまん)人(にん)の割合で膨張している(する)
元データの記号を見る
世界 の 人口[01] は 一年{１年} に 千万(せんまん) 人(にん)[01] の 割合[01] で(#2028980) 膨張 為る(する){している}
近い語句