英語候補
- to fade
- to be worn off
- to come off
- to discolor
英語表現
はげる
剥げるは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
はげる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 剝げるまれな表記
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
剥
N1剥
ハク / ホク / へ.ぐ / へず.る
10画刀
- come off
- peel
- fade
例文
例文
見出し例文
壁からペンキが剥げ始めていた。
The paint was coming off the wall.
例文データ分解あり
雨に当たってペンキがはげている。
The paint is peeling off the weather-beaten wall.
雨に当たってペンキがはげている(はげる)
元データの記号を見る
雨 に 当たる{当たって} 番瀝青{ペンキ} が 剥げる(はげる){はげている}
例文データ分解あり
ペンキが剥げてるよ。
The paint is off.
ペンキが剥げてる(はげる)よ
元データの記号を見る
番瀝青{ペンキ} が 剥げる(はげる){剥げてる} よ
例文データ分解あり
ペンキがすぐはげてしまう。
This paint comes off easily.
ペンキがすぐはげて(はげる)しまう
元データの記号を見る
番瀝青{ペンキ} が 直ぐ{すぐ} 剥げる(はげる){はげて} 仕舞う{しまう}
例文データ分解あり
壁からペンキが剥げ始めていた。
The paint was coming off the wall.
壁からペンキが剥げ(はげる)始めていた
元データの記号を見る
壁 から 番瀝青{ペンキ} が 剥げる(はげる){剥げ}~ 始める[03]{始めていた}
近い語句