使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前提を含む例文一覧
前提を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件前提
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お前ってさぁ、俺の提案いっつも蹴るよな。
英語の訳
- You always reject what I suggest.
出典: Tatoeba文番号 11351948
TatoebaCC BY 2.0 FR
その前提が妥当かどうかよく考えるべきだ。
英語の訳
- You ought to think over whether the premise is valid or not.
出典: Tatoeba文番号 208386
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは結婚を前提として交際しています。
英語の訳
- We are dating with a view to marriage.
出典: Tatoeba文番号 165882
TatoebaCC BY 2.0 FR
答案を提出する前にもう一度読み直しなさい。
英語の訳
- Read your paper over again before you hand it in.
出典: Tatoeba文番号 123925
TatoebaCC BY 2.0 FR
この案をボスに提出する前に書き直しておこう。
英語の訳
- Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.
出典: Tatoeba文番号 222964
TatoebaCC BY 2.0 FR
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
英語の訳
- Is my paper looked over before submitting?
出典: Tatoeba文番号 125405
TatoebaCC BY 2.0 FR
提出する前に、答案を調べるのを忘れてはならない。
英語の訳
- You must not forget to check your paper before you hand it in.
出典: Tatoeba文番号 125406
TatoebaCC BY 2.0 FR
レポートを提出する前に必ずもう一度目を通しなさい。
英語の訳
- Be sure to look over your paper again before you hand it in.
出典: Tatoeba文番号 192328
TatoebaCC BY 2.0 FR
人生とは不十分な前提から十分な結論を引き出す技術である。
英語の訳
- Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
出典: Tatoeba文番号 144035
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
最終的な組み立て場所は、この提案が却下される前には決まっていませんでした。
英語の訳
- The final assembly location had not been decided before this proposal was rejected.
出典: Tatoeba文番号 11004911
TatoebaCC BY 2.0 FR
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
英語の訳
- Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
出典: Tatoeba文番号 225423
TatoebakurkoskiCC BY 2.0 FR
前に送ったメールが分かりづらかったかもしれませんが、何も提出する必要はありません。
英語の訳
- The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.
出典: Tatoeba文番号 461813
TatoebaCC BY 2.0 FR
提案されている解決策を検討する前に、これらのグループの経済学的地位を概観しておくことが重要である。
英語の訳
- It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions.
出典: Tatoeba文番号 125413
前提の語句ページに戻る
1 / 1