英語候補
- punishment
- sanctions
英語表現
せいさい
制裁は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
せいさい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
国連は制裁を加えるために動き出しました。
The U. N. moved to impose sanctions.
例文データ分解あり
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃し(する)なければ米国は制裁措置をとるだろう
元データの記号を見る
日本 が 不公平{不公平な} 関税 を 撤廃 為る(する){し} 無ければ{なければ} 米国 は 制裁 措置 を 取る{とる} だろう
例文データ分解あり
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本がそれらの不当な関税を撤廃し(する)なければアメリカは制裁措置を取るだろう
元データの記号を見る
日本 が 其れ等{それら} の 不当{不当な} 関税 を 撤廃 為る(する){し} 無ければ{なければ} 亜米利加{アメリカ} は 制裁 措置 を 取る だろう
例文データ分解あり
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃し(する)なければ米国は制裁措置を取るだろう
元データの記号を見る
日本 が 其れ等{それら} の 障壁 を 撤廃 為る(する){し} 無ければ{なければ} 米国 は 制裁 措置 を 取る だろう
例文データ分解あり
組合に制裁を加えることは妥当ではない。
It is improper to impose sanctions upon the union.
組合に制裁を加えること(こと)は妥当ではない
元データの記号を見る
組合 に 制裁 を 加える 事(こと){こと} は 妥当 では無い{ではない}
例文データ分解あり
国連は制裁を加えるために動き出しました。
The U. N. moved to impose sanctions.
国連は制裁を加えるために動き出しました
元データの記号を見る
国連 は 制裁~ を 加える 為に[01]{ために} 動き出す{動き出しました}
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本が不当な関税を撤廃しない限り、合衆国は制裁を科すだろう。
英語の訳
- Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
出典: Tatoeba文番号 3465108
制裁の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。