YOMI読みの道

英語表現

わかれをつげる

別れを告げるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to bid farewell
  • to say goodbye

基本情報

読み

わかれをつげる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ベツ / わか.れる / わ.ける

N4
小学4年7画
  • separate
  • branch off
  • diverge

コク / つ.げる

N3
小学5年7画
  • revelation
  • tell
  • inform

例文

例文

見出し例文

彼は家族に別れを告げた。

He said goodbye to the family.

例文データ分解あり

彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。

He took his leave and set out in the dark.

(かれ)別れを告げて暗闇(なか)出発した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 別れを告げる{別れを告げて} 暗闇 の 中(なか)[04] を 出発{出発した}

例文データ分解あり

彼は微笑んで、別れを告げた。

He smiled and said goodbye.

(かれ)微笑んで別れを告げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 微笑む{微笑んで} 別れを告げる{別れを告げた}

例文データ分解あり

彼は彼女に永遠の別れを告げた。

He bade her adieu forever.

(かれ)彼女永遠の別れを告げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 永遠{永遠の} 別れを告げる{別れを告げた}

例文データ分解あり

彼は手を振って我々に別れを告げた。

He waved goodbye to us.

(かれ)手を振って我々別れを告げた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 手を振る{手を振って} 我々 に 別れを告げる{別れを告げた}

例文データ分解あり

彼は私たちに別れを告げて、立ち去った。

He bade us farewell, and went away.

(かれ)私たち別れを告げて立ち去った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私たち に 別れを告げる{別れを告げて} 立ち去る{立ち去った}