英語候補
- first shrine visit of the New Year
英語表現
はつもうで
初詣は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
はつもうで
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1 / spec1
別表記
- 初もうで
- 初詣で
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
New Year shrine visit; which shrines are potent?
例文データ分解あり
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
New Year shrine visit; which shrines are potent?
初詣ご利益があるのはどこの神社
元データの記号を見る
初詣で{初詣}~ ご利益[01]~ が 有る{ある} の は 何処{どこ} の 神社
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR
初詣でとは、初めて詣でるという意味です。
英語の訳
- This is called hatsumode, the first visit to a shrine.
出典: Tatoeba文番号 1018179
初詣の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
初参り
はつまいり
- first shrine visit of the New Year