YOMI読みの道

英語表現

しょはんしゃ

初犯者は英語で?

名詞

英語候補

  • first offender
  • first-time offender

基本情報

読み

しょはんしゃ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

法律

筆順

書き順

3文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショ / はじ.め / はじ.めて / はつ

N3
小学4年7画
  • first time
  • beginning

ハン / ボン / おか.す

N3
小学5年5画
  • crime
  • sin
  • offense

シャ / もの

N4
小学3年8画
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

初犯者には、ときに助けが必要だ。

Sometimes first offenders are in need of help.

例文データ分解あり

初犯者には、ときに助けが必要だ。

Sometimes first offenders are in need of help.

初犯者にはとき(とき)助け必要
元データの記号を見る

初犯者~ には 時(とき){とき} に 助け が 必要[01] だ

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

初犯

しょはん

  • first offence
  • first offender

法律で使う近い語句

主犯

しゅはん

法律
  • principal offence
  • principal offender

間接正犯

かんせつせいはん

法律
  • indirect perpetrator
  • indirect principal offender

虞犯少年

ぐはんしょうねん

法律
  • status offender
  • juvenile deemed likely to commit a crime

主犯格

しゅはんかく

法律
  • key culprit
  • principal offender