英語候補
- to open
- to cut open
- to clear (land)
- to carve out (a new career, future, etc.)
英語表現
きりひらく
切り開くは英語で？
動詞
基本情報
読み
きりひらく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- きり拓く検索用の表記
- 切りひらく
- 切り墾く検索用の表記
- 切り拓く
- 切開く検索用の表記
筆順
書き順
4文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は、その封筒を切り開いた。
He cut the envelope open.
見出し例文
我々は森を切り開いて道を作った。
We cleared a path through the woods.
例文データ分解あり
彼は、その封筒を切り開いた。
He cut the envelope open.
彼(かれ)はその封筒を切り開いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 封筒 を 切り開く[01]{切り開いた}~
例文データ分解あり
樹木が切り倒され土地が切り開かれている。
Trees are cut down and land is cleared.
樹木が切り倒され土地が切り開かれている
元データの記号を見る
樹木 が 切り倒す{切り倒され} 土地 が 切り開く[02]{切り開かれている}
例文データ分解あり
山を切り開いて新しいトンネルが掘られた。
A new tunnel has been dug through the mountain.
山(やま)を切り開いて新しいトンネルが掘られた
元データの記号を見る
山(やま)[01] を 切り開く[02]{切り開いて} 新しい トンネル が 掘る{掘られた}
例文データ分解あり
我々は森を切り開いて道を作った。
We cleared a path through the woods.
我々は森を切り開いて道(みち)を作った
元データの記号を見る
我々 は 森[01] を 切り開く[02]{切り開いて}~ 道(みち) を 作る{作った}
例文データ分解あり
我々はジャングルを切り開いて進んだ。
We chopped our way through the jungle.
我々はジャングルを切り開いて進んだ(すすむ)
元データの記号を見る
我々 は ジャングル を 切り開く[02]{切り開いて} 進む(すすむ){進んだ}