切りがいいを含む例文一覧

英語の訳

• Tom's kirigami stag beetle was of such fine workmanship that it looked like it would start moving at any moment.

英語の訳

• It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.

英語の訳

• If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.

英語の訳

• The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.

英語の訳

• Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

英語の訳

• Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

英語の訳

• I goofed off a bit much and work started piling up. I'm worried I might not make the deadline.

英語の訳

• I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

英語の訳

• Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't get any work done because of it.

英語の訳

• It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.

英語の訳

• The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.

英語の訳

• No one of us can cut himself off from the body of the community to which he belongs.

英語の訳

• They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.

英語の訳

• I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

英語の訳

• Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.

英語の訳

• I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.

英語の訳

• You must ensure you use correct punctuation when you add sentences to this website. In this case, a full stop is necessary.

英語の訳

• If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.

英語の訳

• Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?

英語の訳

• With your ability it should be a doddle, but please don't get too big for your boots: apply yourself diligently like everyone in your class.
• I think you could easily win with your ability, but I want you to not be arrogant about it and work hard with everyone in your class first.

英語の訳

• It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.

英語の訳

• It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.

英語の訳

• Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.

英語の訳

• You're one stubbornly indecisive guy, you know that? If you have something to say to me, say it now, and clearly.

英語の訳

• I think it's important to be able to explain your reasoning when asked why you interpreted something a certain way.