使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出車を含む例文一覧
出車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全223件25件表示
例文 25 件出車
1 / 9次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車は走り出した。
英語の訳
- The car started.
出典: Tatoeba文番号 9529638
TatoebaCC BY 2.0 FR
高飛車に出たね。
英語の訳
- So you are acting high-handedly.
出典: Tatoeba文番号 173182
TatoebabluesapphjreCC BY 2.0 FR
列車で出勤しますか？
英語の訳
- Do you ride the train to work?
出典: Tatoeba文番号 4635650
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は６時に出る。
英語の訳
- The train starts at six.
- The train leaves at six.
出典: Tatoeba文番号 77524
TatoebazipanguCC BY 2.0 FR
電車で出発しました。
英語の訳
- We left by train.
出典: Tatoeba文番号 350073
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
車の運転は出来ますか？
英語の訳
- Can you drive a car?
出典: Tatoeba文番号 177171
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
列車が１０分で出ます。
英語の訳
- The train leaves in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 77583
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は出たところだ。
英語の訳
- The train just left.
出典: Tatoeba文番号 77487
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は神戸駅を出た。
英語の訳
- The train departed Kobe station.
出典: Tatoeba文番号 77483
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
電車が出ちゃうよ！急いで！
英語の訳
- The train is leaving! Hurry up!
出典: Tatoeba文番号 10099860
TatoebaCC BY 2.0 FR
電車はすでに出発した。
英語の訳
- The train has already left.
出典: Tatoeba文番号 124788
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は今出たところだ。
英語の訳
- The train has just gone.
出典: Tatoeba文番号 77495
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
列車は定刻通りに出た。
英語の訳
- The train left on time.
出典: Tatoeba文番号 77465
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は車から投げ出された。
英語の訳
- He was thrown from the car.
出典: Tatoeba文番号 10309040
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
電車はあと１０分で出るよ。
英語の訳
- The train leaves in ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 10051833
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
車を売りに出してるんだ。
英語の訳
- I'm selling my car.
出典: Tatoeba文番号 9506472
TatoebaCC BY 2.0 FR
最終電車はいつ出ますか。
英語の訳
- When does the last train leave?
出典: Tatoeba文番号 170512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自転車に乗って出かけた。
英語の訳
- I went out by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 150076
TatoebaCC BY 2.0 FR
電車は丁度出たところだ。
英語の訳
- The train has just left.
出典: Tatoeba文番号 124776
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は車の下から出てきた。
英語の訳
- He got out from under the car.
出典: Tatoeba文番号 104655
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
列車は午後２時半に出る。
英語の訳
- The train leaves at 2:30 p.m.
出典: Tatoeba文番号 77497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
電車は2時半に出発します。
英語の訳
- The train leaves at half past two.
- The train departs at half past two.
- The train leaves at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 11588305
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
警察に車の盗難届を出した。
英語の訳
- I reported the theft of my car to the police.
出典: Tatoeba文番号 10674444
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
私達は電車で出発しました。
英語の訳
- We left by train.
出典: Tatoeba文番号 1849430
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ネコが車の下から出てきた。
英語の訳
- A cat got out from under the car.
- A cat came out from under the car.
出典: Tatoeba文番号 198625
出車の語句ページに戻る
1 / 9次の25件