使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出発日を含む例文一覧
出発日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全112件25件表示
例文 25 件出発日
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving tomorrow?
- Will you leave tomorrow?
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11922403
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日出発するの？
英語の訳
- Are you leaving today?
出典: Tatoeba文番号 8722376
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日の朝は、何時出発？
英語の訳
- What time will we leave tomorrow morning?
- What time are you leaving tomorrow morning?
- What time will you leave tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 11571091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日出発する予定なの？
英語の訳
- Are you going to leave tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8734126
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の朝、出発するよ。
英語の訳
- We're leaving tomorrow morning.
- We'll be leaving tomorrow morning.
- I'll be leaving tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 12927686
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の早朝に出発だよ。
英語の訳
- We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10635029
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明後日には出発します。
英語の訳
- We're leaving the day after tomorrow.
- I'll leave the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10515260
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
今日、早く出発したい。
英語の訳
- I want to leave early today.
出典: Tatoeba文番号 7798740
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
彼らは明日出発します。
英語の訳
- They leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 5348146
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は三日後に出発する。
英語の訳
- He is leaving in three days.
出典: Tatoeba文番号 2408776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は三日前に出発した。
英語の訳
- He left three days ago.
出典: Tatoeba文番号 106696
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは月曜日に出発した。
英語の訳
- Tom left on Monday.
- Tom left last Monday.
出典: Tatoeba文番号 8002439
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日のご出発は何時ですか？
英語の訳
- What time do you leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3398622
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
あなたは明日出発でしたね？
英語の訳
- It's tomorrow that you're leaving, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 873993
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は三日したら出発する。
英語の訳
- He is leaving in three days.
出典: Tatoeba文番号 106699
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は明日出発する予定だ。
英語の訳
- He is to start tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99586
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は明日中国へ出発する。
英語の訳
- He will set out for China tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99579
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は何時の出発ですか。
英語の訳
- What time do we leave tomorrow?
- What time are you leaving tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80444
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR
私は明日パリへ出発します。
英語の訳
- I leave for Paris tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 161854
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は日の出前に出発した。
英語の訳
- We started before sunrise.
出典: Tatoeba文番号 151374
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は昨日カナダへ出発した。
英語の訳
- He set out for Canada yesterday.
出典: Tatoeba文番号 106815
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は出発を２日繰り上げた。
英語の訳
- He advanced his departure by two days.
出典: Tatoeba文番号 104289
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は明日東京へ出発します。
英語の訳
- He leaves for Tokyo tomorrow.
- He's leaving for Tokyo tomorrow.
- He'll leave for Tokyo tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99577
TatoebaCC BY 2.0 FR
明日出発すると彼は言った。
英語の訳
- He told me that he would start the next day.
出典: Tatoeba文番号 80294
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
今日出発しなくてはいけない。
英語の訳
- I have to leave today.
出典: Tatoeba文番号 8970317
出発日の語句ページに戻る
1 / 5次の25件