英語候補
- publishing house
- publisher
- publishing company
英語表現
しゅっぱんしゃ
よく使う表現です。
ichi1 / news1 / nf05
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
あの出版社は黒字だ。
That publishing company is in the black.
著者と出版社の名前を記載します。
I will include the author's and publisher's names.
著者 と 出版社 の 名前 を 記載 為る(する){します}
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。
More detailed information will be supplied on application to the publisher.
詳細 は 当 出版社 に 申し出る{申し出} 有る{あり} 次第 お知らせ 致す{致します}
出版社へその本1冊注文してくれませんか。
Will you please order a copy of the book from the publisher?
出版社 へ 其の[01]{その} 本(ほん)[01] 冊(さつ)[02] 注文(ちゅうもん)[01] 為る(する){して} 呉れる{くれません} か
今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.
今朝 博士[01] が 選ぶ{選んでいた} 単語 は プリントアウト 為れる{され} 彼(かれ) 本の{ほんの} 出版社 に 送る{送られる} だろう
その本を出版社に注文してもらえませんか。
I'd like to place an order for the book with the publishing company.
其の[01]{その} 本(ほん)[01] を 出版社 に 注文(ちゅうもん)[01] 為る(する){して} 貰う[02]{もらえません} か
彼女は出版社に2年勤めている。
英語の訳
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。