使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出来合いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
夕食は出来合いのもので済ます。
英語の訳
彼は出来るだけ一生懸命に試合をした。
英語の訳
独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
英語の訳
私はあなたの次の試合を見る事が出来ますか。
英語の訳
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
英語の訳
彼は暗算が出来るほどの頭脳を持ち合わせていない。
英語の訳
その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
英語の訳
その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
英語の訳
特別な場合を除いて、誰でもその建物に入ることが出来る。
英語の訳
私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか。
英語の訳
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
英語の訳
作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。
英語の訳
しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
英語の訳