英語候補
- dealings
- finish
- grades
- record
英語表現
しゅったい
出来は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
しゅったい
- しゅつらい
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
news1 / nf09 / spec1
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
新聞に「重版出来」と広告した。
It was advertised as a second edition in the newspapers.
見出し例文
全般的にみてまあまあの出来だった。
He hasn't done badly, all in all.
例文データ分解あり
彼は数学の出来が悪い。
He is terrible at math.
彼(かれ)は数学の出来(でき)が悪い(わるい)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 数学 の 出来(でき)[02] が 悪い(わるい)
例文データ分解あり
一流大学でも楽に入学できたろうに、専門学校に進んだ。
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead.
一流大学でも楽に(らく)入学できたろうに専門学校に進んだ(すすむ)
元データの記号を見る
一流 大学 でも 楽(らく)[01]{楽に} 入学 出来る{でき} たろう に 専門学校 に 進む(すすむ){進んだ}
例文データ分解あり
彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。
When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.
彼(かれ)はダックスフントソーセージを売っている売り子を見た時(とき)漫画にできそうなアイデアが浮かんだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ダックスフント ソーセージ を 売る{売っている} 売り子 を 見る{見た} 時(とき) 漫画 に 出来る{でき} そう[01]{そうな} アイデア が 浮かぶ[03]{浮かんだ}
例文データ分解あり
彼の仕事はまずまずの出来だが、とても優秀とは言えなかった。
His work was acceptable, but far from excellent.
彼の(かれ)仕事はまずまずの出来(でき)だがとても優秀とは言えなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 仕事[01] は 先ず先ず{まずまず}~ の 出来(でき) だ が[03] 迚も{とても} 優秀 とは 言う{言えなかった}
例文データ分解あり
彼が正直だなどとどうして確信できましょうか。
How can we be sure of his honesty?
彼(かれ)が正直だなど(など)とどうして確信できましょうか
元データの記号を見る
彼(かれ) が 正直[01] だ 等(など){など} と 如何して{どうして} 確信 出来る{でき} ましょうか