英語候補
- to leave
- to go out and away
英語表現
でていく
出て行くは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この読みは「出て行く」の表記に限ります。
- この読みは「出ていく」の表記に限ります。
- この読みは「出てゆく」の表記に限ります。
- い may be dropped, particularly in plain or rough language
例文
例文
見出し例文
彼は私に出てけと合図した。
He made a sign to me to go out.
例文データ分解あり
彼は部屋から出て行かされた。
He was made to go out of the room.
彼(かれ)は部屋から出て行かされた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] から 出て行く{出て行かされた}
例文データ分解あり
彼は部屋から出ていった。
He went out of the room.
彼(かれ)は部屋から出ていった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] から 出て行く{出ていった}
例文データ分解あり
彼は怒って部屋から出て行った。
He got out of the room in anger.
彼(かれ)は怒って(おこる)部屋から出て行った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 怒る(おこる){怒って} 部屋[01] から 出て行く{出て行った}
例文データ分解あり
彼は直ちにこの部屋を出て行けと命じた。
He ordered me to leave the room at once.
彼(かれ)は直ちにこの部屋を出て行けと命じた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 直ちに 此の{この} 部屋[01] を[05] 出て行く{出て行け} と 命じる{命じた}
例文データ分解あり
彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。
He left the office without saying a word to anyone.
彼(かれ)は誰にも一言も言わないで会社を出ていった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 誰にも 一言 も 言う{言わないで} 会社[01] を[05] 出て行く{出ていった}