英語候補
- abrupt
- sudden
- all of a sudden
- unexpected
英語表現
だしぬけ
出し抜けは英語で？
形容動詞助詞名詞
基本情報
読み
だしぬけ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 出しぬけ
例文
例文
見出し例文
彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。
All of a sudden, he proposed to me.
例文データ分解あり
彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。
All of a sudden, he proposed to me.
彼(かれ)は出し抜けに私(わたし)に結婚してくれといった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 出し抜け~ に 私(わたし)[01] に 結婚{結婚して} 呉れる{くれ} と 言う{いった}
例文データ分解あり
「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
"Now I must say good-bye," he said suddenly.
もうおいとまします(する)と彼(かれ)は出し抜けに言った
元データの記号を見る
もう お暇[01]{おいとま}~ 為る(する)[12]{します} と 彼(かれ)[01] は 出し抜け{出し抜けに} 言う{言った}
近い語句