英語候補
- to be half out
- to just appear
- to be on the tip of one's tongue
英語表現
でかかる
出かかるは英語で？
動詞
基本情報
読み
でかかる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 出掛かる
- 出掛る
- 出懸かる
- 出懸る
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
出
N5出
シュツ / スイ / で.る / -で
小学1年5画凵
- exit
- leave
- go out
例文
例文
例文データ分解あり
彼の名前が喉まで出かかっていたが、思い出せなかった。
His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
彼の(かれ)名前が喉(のど)まで出かかっていたが思い出せなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 名前 が 喉(のど)[01] 迄{まで} 出かかる{出かかっていた} が 思い出す{思い出せなかった}
例文データ分解あり
言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.
言葉が口先まで出かかっているのだが自分のいいたいこと(こと)をどう(どう)表現したら(する)いいのかよくわからない
元データの記号を見る
言葉[02] が 口先[02]~ 迄{まで} 出かかる{出かかっている} のだ が[03] 自分[01] の 言う{いい} たい[01] 事(こと){こと} を 如何(どう){どう} 表現[01] 為る(する){したら} いい(#2820690)[01] の か[02] 良く[01]{よく} 分かる{わからない}