YOMI読みの道

英語表現

きちょうめん

几帳面は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • precise
  • punctual
  • regular
  • methodical

基本情報

読み

きちょうめん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

3文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / きにょう

2画
  • table
  • table enclosure
  • table or windy radical (no. 16)

チョウ / とばり

N1
小学3年11画
  • notebook
  • account book
  • album

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画
  • mask
  • face
  • features

例文

例文

見出し例文

お金の事では彼女は几帳面です。

She is exact in money matters.

例文データ分解あり

彼は、ひじょうに、きちょうめんな人なので、なにをしても、しめくくりをきちんとつける。

Being a very particular person he always ties up loose ends whatever he does.

(かれ)ひじょうにきちょうめんな(ひと)なのでなにして(する)しめくくりきちんとつける
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 非常に{ひじょうに} 几帳面{きちょうめんな} 人(ひと) なので 何{なに} を 為る(する){して} も 締め括る{しめくくり} を きちんと 付ける{つける}

例文データ分解あり

お金の事では彼女は几帳面です。

She is exact in money matters.

お金(こと)彼女几帳面です
元データの記号を見る

お金 の 事(こと) で(#2028980) は 彼女[01] は 几帳面~ です

例文データ分解あり

父はお金にきちょうめんです。

My father is exact in money matters.

お金きちょうめんです
元データの記号を見る

父 は お金 に 几帳面{きちょうめん} です

例文データ分解あり

彼女は仕事が非常にきちょうめんだ。

She is very exact in her job.

彼女仕事非常にきちょうめん
元データの記号を見る

彼女[01] は 仕事[01] が 非常に 几帳面{きちょうめん} だ

例文データ分解あり

彼は几帳面な男だな。

He is a methodical person.

(かれ)几帳面な
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 几帳面{几帳面な} 男 だ な

反対語

反対語