YOMI読みの道

英語表現

ひやめしをくう

冷や飯を食うは英語で?

慣用句ことわざ表現動詞

英語候補

  • to be kept in a low position
  • to be treated coldly
  • to depend on someone for food and lodging

基本情報

読み

ひやめしをくう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レイ / つめ.たい / ひ.える / ひ.や

N3
小学4年7画
  • cool
  • cold (beer
  • person)

ハン / めし

N4
小学4年12画
  • meal
  • boiled rice

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

親のすねをかじる

おやのすねをかじる

慣用句ことわざ
  • to gnaw at one's parents' shins
  • to depend on one's parents' (financial) support

蚊帳の外

かやのそと

慣用句ことわざ
  • being excluded
  • being ignored