YOMI読みの道

英語表現

うつし

写しは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • copy
  • carbon copy
  • duplicate
  • facsimile

基本情報

読み

うつし

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シャ / ジャ / うつ.す / うつ.る

N4
小学3年5画
  • copy
  • be photographed
  • describe

例文

例文

見出し例文

その写しは原本と合っている。

The copy agrees with the original.

例文データ分解あり

彼は写しを元のものと比較してみた。

He compared the copy with the original.

(かれ)写し(もと)もの(もの)比較して(する)みた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 写し を 基(もと)[01]{元} の 物(もの){もの} と 比較 為る(する){して} 見る[05]{みた}

例文データ分解あり

私はその手紙の写しを4部作るように彼女に頼んだ。

I asked her to make four copies of the letter.

(わたし)その手紙写し作るように彼女頼んだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 手紙 の 写し を 部 作る[01] 様に{ように} 彼女 に 頼む[01]{頼んだ}

例文データ分解あり

その写しは原本と合っている。

The copy agrees with the original.

その写し原本合っている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 写し~ は 原本[01]~ と 合う{合っている}

例文データ分解あり

これはその辞書の写しですか。

Is this your copy of the dictionary?

これその辞書写しですか
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は 其の[01]{その} 辞書[01] の 写し ですか

例文データ分解あり

これが原本の正確な写しだ。

This is an exact copy of the original.

これ原本正確な写し
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} が 原本[01] の 正確{正確な} 写し だ

近い語句

近い語句

意味が近い語句

謄本

とうほん

略語
  • certified copy
  • transcript

副本

ふくほん

  • copy
  • duplicate