英語候補
- gimme a break!
- it's no joke
英語表現
じょうだんじゃない
冗談じゃないは英語で？
ことわざ表現
基本情報
読み
じょうだんじゃない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
6文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
例文データ分解あり
冗談じゃないよ。あの人は私同様医者なんかじゃないよ。
You can't be serious! He's no more a doctor than I am.
冗談じゃないよあの人は私(わたし)同様医者なんかじゃないよ
元データの記号を見る
冗談じゃない[01]~ よ あの人~ は 私(わたし)[01] 同様 医者 なんか だ{じゃない} よ[01]
例文データ分解あり
決して冗談じゃない。
It is far from a joke.
決して冗談じゃない
元データの記号を見る
決して 冗談じゃない[01]