内外を含む例文一覧

英語の訳

• Do introverts not live as long as extroverts?
• Do introverts have shorter lives than extroverts?

英語の訳

• I'd rather go out than stay indoors.

英語の訳

• I conducted him out.

英語の訳

• He is famous both at home and abroad.

英語の訳

• The wall is white within and green without.

英語の訳

• The scientist is famous both at home and abroad.

英語の訳

• I'd rather go out than stay indoors.

英語の訳

• Physicians are usually distinguished from surgeons.

英語の訳

• That politician is well versed in internal and external conditions.

英語の訳

• The inside defects never fail to express themselves outwardly.

英語の訳

• For external use only, do not ingest.

英語の訳

• The building is rotten inside and out.

英語の訳

• My wife often rings me up, while she travels abroad.
• My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

英語の訳

• I prefer to buy domestic rather than foreign products.

英語の訳

• Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.

英語の訳

• Those who look outward dream, but those who look inward awaken.

英語の訳

• No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.

英語の訳

• This is actually pretty interesting, so maybe I'll look into it a bit more.

英語の訳

• That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.

英語の訳

• Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

英語の訳

• They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.

英語の訳

• As a hobby, I like to travel places I have never been to before both inside and outside of the country.

英語の訳

• He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.

英語の訳

• The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.

英語の訳

• The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.