道
読
YOMI読みの道

英語表現

ないごうがいじゅう

内剛外柔は英語で？

四字熟語名詞

英語候補

  • an iron hand in a velvet glove
  • gentle on the outside but tough on the inside

基本情報

読み

ないごうがいじゅう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

内

内

ナイ / ダイ / うち

N3
小学2年4画冂
  • inside
  • within
  • between
剛

剛

ゴウ

N1
小学7年10画刀
  • sturdy
  • strength
外

外

ガイ / ゲ / そと / ほか

N5
小学2年5画夕
  • outside
柔

柔

ジュウ / ニュウ / やわ.らか / やわ.らかい

N2
小学7年9画木
  • tender
  • weakness
  • gentleness

近い語句

近い語句

四字熟語の近い語句

外剛内柔

がいごうないじゅう

四字熟語
  • a faint-hearted person pretending to be brave
  • being tough on the outside but soft at heart

内柔外剛

ないじゅうがいごう

四字熟語
  • tough on the outside but soft at heart