YOMI読みの道

英語表現

それでは

其れではは英語で?

よく使う接続詞表現感動詞

英語候補

  • bye then
  • so
  • then
  • in that case

語句の型

読み

それでは

使われ方

よく使う表現です。

目安コード: ichi1

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

それでは私の立つ瀬がない。

That would leave me in a fix.

例文データ分解あり

皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!

皆さん 今夜 は 無礼講~ で(#2028980) 行く[01]{行きましょう} 其れでは[01]{それでは} 乾杯[01]

皆さん今夜無礼講行きましょうそれでは乾杯
例文データ分解あり

ははあ、それではこの方がエブァンス卿夫人なのだ。

So this is Lady Evans.

其れでは[02]{それでは} この方(このかた)[03] が 卿[01] 夫人[01] なのだ

それではこの方(このかた)夫人なのだ
例文データ分解あり

それでは本末転倒だ。

That's reversing the logical order of things.

其れでは[02]{それでは} 本末転倒 だ

それでは本末転倒
例文データ分解あり

それでは僕より彼のほうがひどく得をすることになる。

That would give him a terrible lead over me.

其れでは[02]{それでは} 僕(ぼく)[01] より 彼(かれ)[01] の 方(ほう){ほう} が 酷い(ひどい){ひどく} 得をする 事になる{ことになる}

それでは(ぼく)より(かれ)ほう(ほう)ひどく(ひどい)得をすることになる
例文データ分解あり

それでは卒直に話し合おうか。

Well, let's talk turkey.

其れでは[01]{それでは} 率直{卒直に} 話し合う{話し合おう} か

それでは卒直に話し合おう

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

ほな

ほな

関西弁
  • if so
  • then