YOMI読みの道

英語表現

へいたい

兵隊は英語で?

よく使う口語名詞

英語候補

  • grunt
  • military
  • troops
  • armed forces

基本情報

読み

へいたい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヘイ / ヒョウ / つわもの

N2
小学4年7画
  • soldier
  • private
  • troops

タイ

N1
小学4年12画
  • regiment
  • party
  • company

例文

例文

見出し例文

その市はやがて兵隊によって占領された。

The city was soon occupied by the soldiers.

例文データ分解あり

もしあの時水がなければ、兵隊は死んでいただろう。

Without water, the soldiers would have died.

もし(もし)あの(あの)(とき)(みず)なければ兵隊死んでいただろう
元データの記号を見る

若し(もし){もし} 彼の(あの){あの} 時(とき) 水(みず) が 無ければ{なければ} 兵隊 は 死ぬ{死んでいた} だろう

例文データ分解あり

その市はやがて兵隊によって占領された。

The city was soon occupied by the soldiers.

その(し)やがて兵隊によって占領された
元データの記号を見る

其の[01]{その} 市(し) は 軈て{やがて} 兵隊~ に因って{によって} 占領 為れる{された}

例文データ分解あり

兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。

The soldiers were all supplied with a map of the place.

兵隊全員その地帯地図持っていた
元データの記号を見る

兵隊 達 は 全員 其の[01]{その} 地帯 の 地図 を 持つ{持っていた}

例文データ分解あり

兵隊は暗闇で四方に目を配った。

The soldier kept a sharp lookout in the darkness.

兵隊暗闇四方目を配った
元データの記号を見る

兵隊 は 暗闇 で(#2028980) 四方 に 目を配る{目を配った}

例文データ分解あり

兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。

The soldiers seized food from the people they conquered.

兵隊たち彼ら(かれら)征服した(する)人々(ひとびと)から食物没収した(する)
元データの記号を見る

兵隊 達{たち} は 彼ら(かれら) が 征服[01] 為る(する){した} 人々(ひとびと) から 食物 を 没収~ 為る(する){した}

関連語

関連語