英語候補
- military service
- conscription
英語表現
へいえき
兵役は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
へいえき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.
例文データ分解あり
彼は兵役中は軍隊の厳しい規則に従っていた。
He was subjected to strict military discipline while in the service.
彼(かれ)は兵役中(ちゅう)は軍隊の厳しい規則に従っていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 兵役 中(ちゅう)[03] は 軍隊 の 厳しい[01] 規則 に 従う{従っていた}
例文データ分解あり
彼は兵役を免除されている。
He is exempt from the military service.
彼(かれ)は兵役を免除されている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 兵役 を 免除 為れる{されている}
例文データ分解あり
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
But every man had to give five years of service to the government.
しかし人々(ひとびと)は政府に対して年間の兵役を努めなければならなかった
元データの記号を見る
然し{しかし} 人々(ひとびと) は 政府 に対して 年間 の 兵役~ を 勤める[02]{努め} ねばならない{なければならなかった}
TatoebaCC BY 2.0 FR
しかし人々は政府に対して５年間の兵役を努めなければならなかった。
英語の訳
- But every man had to give five years of service to the government.
出典: Tatoeba文番号 216231
兵役の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。