英語候補
- joint ownership
- co-ownership
- sharing (e.g. a viewpoint)
- sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
英語表現
きょうゆう
共有は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
きょうゆう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf15
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ケンは兄と部屋を共有している。
Ken shared the room with his elder brother.
例文データ分解あり
彼は部屋を共有している。
He shares a room.
彼(かれ)は部屋を共有している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] を 共有 為る(する){している}
例文データ分解あり
庭は二軒の家の共有のものです。
The garden is common to the two houses.
庭は二軒(けん)の家(いえ)の共有のもの(もの)です
元データの記号を見る
庭 は 二 軒(けん) の 家(いえ)[01] の 共有 の 物(もの){もの} です
例文データ分解あり
太郎と花子共有の机は小さい。
Taro's and Hanako's desk is small.
と共有の机は小さい
元データの記号を見る
と 共有 の 机 は 小さい
例文データ分解あり
教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
教養のある一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していない(する)という事実が彼ら(かれら)が効果的に意志疎通できない主な(おも)理由なのである
元データの記号を見る
教養 の[03]{の} 有る{ある} 一般{一般の} アメリカ人 は 最早{もはや} 理解し合う{理解しあえる} 素養 を 共有 為る(する){していない} と言う{という} 事実 が 彼ら(かれら) が 効果的{効果的に} 意志 疎通[01] 出来る{できない} 主(おも){主な} 理由 なのである
例文データ分解あり
我々３人で数百エーカーの土地を共有している。
We own a few hundred acres between the three of us.
我々３人で数百エーカーの土地を共有している(する)
元データの記号を見る
我々 三人{３人} で(#2028980) 数百 エーカー の 土地 を 共有 為る(する){している}
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
共有したい？
英語の訳
- Do you want to share it?
出典: Tatoeba文番号 10386401
共有の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語
反対語
類語